diff --git a/src/components/maps/data/markers.json b/src/components/maps/data/markers.json
index 063a2187..98c0a41f 100644
--- a/src/components/maps/data/markers.json
+++ b/src/components/maps/data/markers.json
@@ -769,7 +769,7 @@
         {
             "group": "quests",
             "title": "Mémoires de fer",
-            "description": "???",
+            "description": "L'usine clandestine de l'Aegis doit incinérer ses stocks d'automates défaillants, mais une poignée d'entre-eux ne comptent pas se laisser détruire aussi simplement.",
             "markerCoords": {
                 "x": 105.79962111804268,
                 "y": -82.40552057309549